輕 鐵 快 訊
( 二 零 零 三 年 十 二 月
  第 一 百 七 十 五 期 )

西 鐵 十 二 月 二 十 日 通 車

西 鐵 已 定 於 十 二 月 二 十 日 下 午 二 時 正 式 通 車 。 九 鐵 主 席 田 北 辰 表 示 , 西 鐵 已 順 利 完 成 為 期 六 星 期 的 試 車 , 平 均 每 日 行 車 正 點 率 及 平 均 每 日 列 車 按 編 定 班 次 行 走 比 率 的 表 現 分 別 為 百 份 之 九 十 九 及 百 份 之 九 十 九 點 六 , 表 現 比 九 鐵 訂 下 的 通 車 最 低 要 求 為 佳 。

田 主 席 說 : 「 所 有 法 定 檢 查 均 已 順 利 完 成 。 總 鐵 路 監 督 已 知 會 九 鐵 , 西 鐵 系 統 安 全 穩 健 , 可 為 乘 客 提 供 服 務 。 」

西 鐵 通 車 後 , 將 會 連 接 輕 鐵 及 地 鐵 , 組 成 一 個 綜 合 鐵 路 網 絡 , 為 香 港 市 民 提 供 快 捷 、 可 靠 及 舒 適 的 鐵 路 服 務 。

圖 : 資 料 圖 片


九 廣 輕 鐵 天 水 圍 新 支 線 啟 用

兩 條 新 輕 鐵 支 線 於 十 二 月 七 日 正 式 通 車 , 為 沿 線 十 五 萬 名 居 民 提 供 服 務 。 新 支 線 共 長 四 點 四 公 里 , 設 有 十 一 個 新 車 站 , 並 連 接 現 有 的 輕 鐵 網 絡 及 西 鐵 。 是 項 工 程 項 目 造 價 十 一 億 五 千 萬 港 元 , 是 九 鐵 二 十 三 億 元 改 善 輕 鐵 系 統 計 劃 的 一 部 份 , 目 的 是 提 升 輕 鐵 系 統 , 為 西 鐵 提 供 妥 善 的 接 駁 服 務 。

通 車 典 禮

為 慶 祝 新 支 線 通 車 , 九 鐵 於 當 日 在 輕 鐵 天 水 圍 站 舉 行 通 車 典 禮 。 九 鐵 主 席 田 北 辰 在 典 禮 上 表 示 , 新 支 線 將 配 合 新 界 西 北 區 發 展 的 步 伐 , 有 效 滿 足 不 斷 增 長 的 交 通 需 求 。

典 禮 上 , 田 主 席 及 環 境 運 輸 及 工 務 局 常 任 秘 書 長 ( 環 境 及 運 輸 ) 劉 吳 惠 蘭 女 士 在 行 車 經 理 的 陪 同 下 , 主 持 輕 鐵 列 車 衝 彩 帶 儀 式 , 象 徵 新 支 線 正 式 通 車 。

圖 一 : 田 主 席 駕 駛 輕 鐵 列 車 衝 過 彩 帶 後 , 新 支 線 正 式 啟 用
圖 二 : 田 主 席 ( 右 三 ) 、 秘 書 長 ( 左 三 ) 及 其 他 主 禮 嘉 賓 主 持 新 支 線 通 車 典 禮


新 輕 鐵 路 線

751 及 761 線

配 合 新 支 線 通 車 , 兩 條 新 輕 鐵 路 線 - 751 ( 天 逸 - 友 愛 ) 及 761 線 ( 天 榮 - 元 朗 ) 已 於 十 二 月 七 日 投 入 服 務 , 繁 忙 時 間 班 次 為 四 至 五 分 鐘 , 取 代 720 及 721 線 。

701 循 環 線

十 二 月 十 六 日 起 , 九 鐵 增 設 第 三 條 新 輕 鐵 路 線 - 701 南 循 環 線 - 連 接 數 個 天 水 圍 南 主 要 的 屋 苑 及 西 鐵 天 水 圍 站 。

圖 : 資 料 圖 片


試 乘 及 繽 紛 嘉 年 華   助 乘 客 認 識 新 線

為 讓 乘 客 熟 習 輕 鐵 新 路 線 , 輕 鐵 於 新 支 線 通 車 前 舉 辦 兩 日 公 眾 試 乘 及 嘉 年 華 活 動 , 並 安 排 專 人 為 多 個 團 髏 介 紹 新 支 線 。

圖 一 : 多 個 團 髏 由 專 人 帶 領 參 觀 新 支 線
圖 二 : 小 丑 協 助 派 發 宣 傳 單 張 , 深 受 乘 客 歡 迎
圖 三 : 嘉 年 華 活 動 為 乘 客 帶 來 歡 愉 外 , 更 可 增 進 對 新 路 線 的 認 識


西 鐵 通 車 前 的 特 別 服 務 安 排

配 合 新 支 線 投 入 服 務 , 九 鐵 的 管 理 層 到 車 站 監 察 服 務 安 排 , 了 解 乘 客 乘 車 模 式 的 轉 變 , 以 制 訂 切 合 乘 客 需 要 的 措 施 。 為 協 助 乘 客 適 應 新 路 線 , 輕 鐵 除 加 強 有 關 宣 傳 外 , 並 增 派 職 員 為 乘 客 提 供 即 時 協 助 。

九 鐵 亦 免 收 四 條 與 輕 鐵 新 支 線 路 線 重 疊 的 九 鐵 巴 士 線 的 車 費 , 以 鼓 勵 居 民 盡 量 使 用 巴 士 服 務 。 四 條 巴 士 線 為 : 臨 時 K2P 巴 士 線 ( 天 水 圍 市 中 心 至 屯 門 市 中 心 ) 、 臨 時 K76 巴 士 線 ( 天 恆 至 西 鐵 兆 康 站 , 經 洪 水 橋 ) 、 新 特 別 K62S 巴 士 線 ( 天 水 圍 市 中 心 至 元 朗 東 ) 及 K75P 巴 士 線 ( 天 瑞 至 洪 水 橋 ) 。 有 關 的 免 費 服 務 將 維 持 至 西 鐵 通 車 。


統 一 九 鐵 熱 線 29293399

為 配 合 西 鐵 通 車 , 九 鐵 已 加 強 熱 線 電 話 查 詢 服 務 。 市 民 只 需 致 電 29293399 , 便 可 以 查 詢 九 鐵 各 項 服 務 的 資 料 。 熱 線 系 統 每 天 24 小 時 提 供 錄 音 及 傳 真 資 料 , 市 民 亦 可 直 接 向 客 戶 服 務 員 查 詢 或 表 達 意 見 。 客 戶 服 務 員 的 服 務 時 間 為 星 期 一 至 日 , 上 午 七 時 至 晚 上 九 時 。


三 條 九 鐵 巴 士 線 改 道 經 西 鐵 站

配 合 西 鐵 通 車 , 三 條 行 走 屯 門 及 元 朗 的 九 鐵 巴 士 線 已 於 十 二 月 十 四 日 起 改 道 駛 經 西 鐵 站 , 並 已 更 改 路 線 編 號 。 詳 見 下 表 :

新 路 線
駛 經 的 西 鐵 站
取 代 路 線
K51 線 ( 大 欖 - 富 泰 )屯 門 及 兆 康 站521 及 521P 線
K65 線 ( 元 朗 總 站 - 流 浮 山 )天 水 圍 站655 線
K75 線 ( 洪 水 橋 - 廈 村 )天 水 圍 站657 線

改 道 後 的 巴 士 線 可 進 一 步 提 升 接 駁 西 鐵 的 服 務 , 原 來 駛 經 的 所 有 車 站 的 服 務 維 持 不 變 。

此 外 , 由 於 大 部 分 659 巴 士 線 ( 天 恆 - 天 水 圍 市 中 心 ) 的 乘 客 已 於 新 支 線 通 車 後 改 乘 輕 鐵 , 因 此 這 條 巴 士 線 已 調 整 班 次 至 十 五 分 鐘 。


全 新 精 品 系 列 現 供 選 購

全 新 設 計 九 鐵 卡 通 家 族 精 品 系 列 將 於 十 二 月 中 於 各 九 鐵 客 務 中 心 發 售 , 精 品 包 括 卡 通 家 族 拼 圖 、 磁 貼 、 貼 紙 及 襟 章 等 , 請 密 切 留 意 。

圖 : 資 料 圖 片


免 費 換 領 九 鐵 卡 通 家 族 咭 套

為 慶 祝 九 鐵 卡 通 家 族 的 誕 生 , 在 本 月 十 五 日 至 明 年 一 月 十 一 日 期 間 , 輕 鐵 乘 客 可 於 指 定 輕 鐵 客 務 中 心 以 五 十 分 個 人 八 達 通 積 分 免 費 換 領 「 九 鐵 卡 通 家 族 咭 套 」 一 個 , 及 價 值 三 十 元 的 美 國 冒 險 樂 園 遊 戲 券 及 小 食 券 一 套 。

「 九 鐵 卡 通 家 族 咭 套 」 每 星 期 推 出 一 款 新 款 式 , 數 量 有 限 , 換 完 即 止 。 詳 情 請 留 意 宣 傳 單 張 。


校 園 天 地 - 搭 西 鐵   返 學 好 輕 鬆

同 學 們 , 大 家 期 待 已 久 的 西 鐵 將 於 十 二 月 二 十 日 正 式 通 車 。 通 車 後 , 由 新 界 西 北 到 九 龍 市 區 的 車 程 只 需 三 十 分 鐘 , 由 屯 門 往 元 朗 的 車 程 更 只 需 時 十 三 分 鐘 。

西 鐵 更 接 駁 輕 鐵 及 地 鐵 , 提 供 一 個 綜 合 的 鐵 路 網 絡 。 同 學 使 用 八 達 通 卡 乘 搭 西 鐵 , 更 可 享 輕 鐵 及 巴 士 的 免 費 接 駁 服 務 , 有 關 優 惠 適 用 於 輕 鐵 及 九 鐵 巴 士 學 生 八 達 通 票 價 $3.9 或 以 下 的 車 程 。 使 用 西 鐵 上 學 或 放 學 , 慳 錢 省 時 兼 方 便 。

在 通 車 初 期 , 同 學 應 提 早 出 門 上 課 , 預 留 充 足 時 間 適 應 新 鐵 路 的 服 務 。 祝 您 有 一 個 愉 快 的 西 鐵 旅 程 !

圖 : 資 料 圖 片


西 鐵 / 輕 鐵 巡 迴 展 覽

下 一 輪 展 覽 的 展 期 如 下 :

巡 迴 展 覽 日 期
地 點
十 二 月 二 十 四 至 二 十 七 日天 盛 商 場

圖 : 資 料 圖 片


最 後 更 新 : 14/02/2005

[ 返 回 輕 鐵 快 訊 ( 2003 年 7 月 至 2003 年 12 月 ) ]
[ 返 回 輕 鐵 快 訊 ]
[ 返 回 輕 鐵 刊 物 ]
[ 返 回 大 堂 ]