九 廣 鐵 路 公 司 輕 鐵 發 展 計 劃 中 的 兩 項 主 要 工 程 ， 包 括 杯 渡 路 輕 鐵 架 空 路 軌 工 程 及 輕 鐵 天 水 圍 預 留 區 支 線 工 程 計 劃 ， 已 於 五 月 十 二 日 根 據 《 鐵 路 條 例 》 刊 憲 ， 有 關 工 程 將 可 改 善 及 擴 展 輕 鐵 系 統 ， 以 配 合 西 鐵 第 一 期 在 二 零 零 三 年 投 入 服 務 。

若 計 劃 進 展 順 利 ， 待 行 政 會 議 審 批 鐵 路 計 劃 後 ， 九 廣 鐵 路 公 司 預 計 最 快 可 於 明 年 初 批 出 有 關 的 建 造 工 程 合 約 。

九 廣 鐵 路 公 司 會 將 現 時 行 經 屯 門 杯 渡 路 的 一 段 輕 鐵 路 軌 修 改 ， 由 一 段 1 . 1 公 里 長 的 輕 鐵 高 架 橋 路 軌 及 建 築 物 所 取 代 。 有 關 工 程 範 圍 由 西 面 的 建 安 站 至 東 面 的 杯 渡 站 ， 以 及 由 北 面 的 河 田 站 至 南 面 的 屯 門 市 中 心 站 ， 並 會 在 三 個 輕 鐵 / 道 路 交 匯 處 將 輕 鐵 路 軌 架 空 ， 使 輕 鐵 與 路 面 交 通 分 隔 。 至 於 天 圍 預 留 區 支 線 工 程 ， 按 照 刊 憲 的 計 劃 ， 全 長 二 點 七 公 里 ， 設 有 五 個 車 站 及 一 個 總 站 ， 而 全 線 均 會 在 政 府 預 留 的 土 地 上 興 建 。

九 廣 鐵 路 公 司 會 就 工 程 繼 續 諮 詢 居 民 ， 除 了 透 過 區 議 會 及 分 區 委 員 會 等 收 集 市 民 的 意 見 外 ， 九 鐵 亦 正 舉 行 一 連 串 的 巡 迴 展 覽 ， 讓 市 民 了 解 有 關 的 計 劃 及 發 表 意 見 。

六 月 份 巡 迴 展 覽 的 日 期 及 地 點 如 下 ：

圖 ： 已 超 過 二 十 萬 人 次 參 觀 展 覽 。

九 廣 輕 鐵 一 直 致 力 改 善 乘 客 候 車 環 境 ， 今 年 除 了 會 擴 闊 十 三 個 月 台 及 延 長 或 擴 闊 二 十 個 月 台 上 蓋 外 ， 亦 會 在 元 朗 大 馬 路 沿 線 的 輕 鐵 月 台 加 設 透 明 屏 障 ， 減 低 路 面 車 輛 排 放 的 廢 氣 對 候 車 乘 客 造 成 的 直 接 影 響 。 輕 鐵 現 正 陸 續 在 元 朗 大 馬 路 各 車 站 的 月 台 進 行 有 關 工 程 ， 包 括 大 棠 道 站 、 康 樂 路 站 及 豐 年 路 站 ， 預 計 全 部 工 程 將 於 六 月 底 前 完 成 。

圖 ： 加 設 透 明 屏 障 ， 改 善 月 台 候 車 環 境 。

九 廣 鐵 路 公 司 誠 邀 您 參 加 於 七 月 一 日 舉 行 的 「 光 明 健 步 行 」 ， 為 「 健 康 快 車 」 籌 募 經 費 。

您 只 需 懷 著 一 顆 愛 心 ， 預 備 一 雙 舒 適 的 步 行 鞋 ， 便 可 參 加 「 光 明 健 步 行 」 ， 為 「 健 康 快 車 」 籌 募 經 費 ， 以 便 這 兩 列 火 車 醫 院 可 以 為 內 地 偏 遠 貧 困 地 區 的 白 內 障 患 者 ， 提 供 免 費 醫 療 診 治 。

「 光 明 健 步 行 」 活 動 詳 情 如 下 ：

「 光 明 健 步 行 」 活 動 當 日 ， 九 廣 東 鐵 紅 磡 車 站 將 舉 行 一 項 盛 大 的 開 步 儀 式 ， 並 由 香 港 特 別 行 政 長 官 董 建 華 出 任 主 禮 嘉 賓 。 出 席 當 日 儀 式 的 有 多 個 商 業 機 構 的 代 表 。

如 有 興 趣 參 加 「 光 明 健 步 行 」 ， 請 致 電 26881357 索 取 參 加 表 格 ！

為 慶 祝 九 廣 鐵 路 公 司 服 務 香 港 九 十 周 年 紀 念 ， 九 廣 鐵 路 公 司 與 電 視 廣 播 有 限 公 司 攜 手 在 六 月 推 出 二 0 0 0 年 度 香 港 小 姐 慈 善 紀 念 車 票 ， 紀 念 車 票 的 收 益 將 會 撥 捐 公 益 金 ， 幫 助 社 會 上 有 需 要 人 士 。

香 港 小 姐 慈 善 紀 念 車 票 一 套 四 張 ， 每 套 售 價 一 百 元 ， 每 張 車 票 適 用 於 二 0 0 0 年 七 月 九 日 至 八 月 九 日 期 間 乘 搭 兩 程 九 廣 東 鐵 普 通 等 來 往 上 水 至 紅 磡 各 站 之 間 ( 馬 場 站 除 外 ) ， 車 票 亦 適 用 於 二 0 0 0 年 七 月 九 日 當 天 不 限 次 數 使 用 輕 鐵 及 輕 鐵 巴 士 服 務 。

慈 善 紀 念 車 票 由 二 0 0 0 年 六 月 十 八 日 開 始 ， 於 九 廣 東 鐵 各 車 站 售 票 處 ( 羅 湖 及 馬 場 站 除 外 ) 及 九 廣 輕 鐵 客 務 中 心 公 開 發 售 。 數 量 有 限 ， 欲 購 從 速 ！

為 鼓 勵 學 生 在 暑 假 期 間 參 與 暑 期 活 動 ， 輕 鐵 將 於 七 月 一 日 至 八 月 三 十 一 日 期 間 ， 為 學 生 個 人 八 達 通 的 乘 客 提 供 更 吸 引 的 積 分 優 惠 ， 將 原 定 四 天 內 儲 滿 十 二 元 便 可 享 有 三 元 四 角 乘 車 優 惠 的 規 定 ， 改 為 六 天 。 各 同 學 可 以 更 優 惠 的 車 費 乘 搭 輕 鐵 。

新 學 年 將 於 九 月 開 學 ， 很 多 小 學 升 上 中 一 的 同 學 ， 均 會 申 請 學 生 個 人 八 達 通 乘 搭 輕 鐵 * ， 另 外 ， 升 讀 中 四 、 或 現 正 就 讀 中 四 或 以 上 的 同 學 亦 需 要 在 此 期 間 更 新 個 人 資 料 ， 以 便 繼 續 享 有 學 生 的 乘 車 優 惠 ， 有 關 申 請 及 更 新 資 料 手 續 詳 情 如 下 ：

首 次 申 請

首 次 申 請 學 生 個 人 八 達 通 ( 有 相 片 ) 的 同 學 ， 可 於 新 升 讀 的 學 校 或 任 何 一 間 客 務 中 心 索 取 表 格 ， 填 妥 後 ( 須 有 學 校 蓋 印 及 校 長 簽 署 ) 交 回 客 務 中 心 ， 由 於 學 生 個 人 八 達 通 卡 必 須 印 有 相 片 ， 方 為 有 效 ， 因 此 ， 各 同 學 在 辦 理 申 請 時 ， 請 攜 帶 一 張 彩 色 的 證 件 相 片 ， 申 請 手 續 費 用 為 港 幣 二 十 元 ， 另 加 五 十 元 可 退 還 的 按 金 及 三 十 元 預 設 票 值 。

更 新 資 料

今 年 度 學 生 個 人 八 達 通 的 有 效 期 將 會 在 九 月 三 十 日 後 屆 滿 ， 如 同 學 未 能 及 時 更 新 資 料 ， 系 統 將 會 扣 除 成 人 車 費 ， 因 此 年 滿 十 二 歲 而 持 有 小 童 個 人 八 達 通 ( 有 相 片 ) 及 中 三 以 上 已 持 有 學 生 個 人 八 達 通 的 同 學 ， 需 要 在 限 期 前 ， 前 往 客 務 中 心 辦 理 更 新 個 人 資 料 的 手 續 ， 才 可 繼 續 享 有 乘 車 優 惠 。

如 有 任 何 疑 問 ， 請 致 電 輕 鐵 熱 線 二 四 六 八 七 七 八 八 查 詢 。

* 申 請 「 學 生 個 人 八 達 通 」 及 享 用 學 生 乘 車 優 惠 ， 只 適 用 於 屯 門 、 元 朗 、 天 水 圍 區 居 住 或 就 讀 的 學 生 。

圖 ： 更 新 八 達 通 資 料 ， 繼 續 享 有 乘 車 優 惠 。

九 廣 輕 鐵 在 五 月 二 十 三 日 上 午 聯 同 政 府 部 門 進 行 列 車 事 故 演 習 ， 演 習 模 擬 一 輛 輕 型 貨 車 沒 有 依 照 交 通 標 誌 ， 在 輕 鐵 洪 水 橋 站 附 近 ， 非 法 闖 入 輕 鐵 路 軌 ， 並 撞 倒 兩 名 途 人 ， 輕 鐵 由 藍 地 站 至 洪 水 橋 站 的 服 務 受 阻 。

雖 然 以 上 演 習 實 屬 虛 構 ， 不 過 各 部 門 包 括 消 防 處 、 警 方 及 輕 鐵 拯 救 隊 伍 全 情 投 入 ， 認 真 處 理 事 故 。

輕 鐵 會 繼 續 定 期 舉 行 同 類 的 演 習 ， 增 強 輕 鐵 救 援 人 員 的 應 變 能 力 及 處 理 事 故 的 拯 救 經 驗 。

圖 ： 各 部 門 拯 救 隊 伍 全 情 投 入 ， 認 真 處 理 事 故 。

九 廣 輕 鐵 與 警 方 再 度 攜 手 合 作 ， 於 五 月 底 在 屯 門 鳴 琴 路 與 青 田 路 行 人 過 路 處 ， 向 行 人 及 單 車 使 用 者 宣 傳 教 育 道 路 安 全 的 訊 息 。

在 今 次 行 動 中 ， 警 方 發 現 有 行 人 ， 並 沒 有 依 照 交 通 規 則 使 用 行 人 天 橋 橫 過 馬 路 ， 而 部 份 單 車 使 用 者 在 橫 過 交 匯 處 時 ， 亦 未 有 下 車 將 單 車 推 過 交 匯 處 。 根 據 輕 鐵 的 紀 錄 ， 一 九 九 九 年 涉 及 輕 鐵 的 交 通 意 外 中 ， 約 有 一 成 四 是 因 為 行 人 及 單 車 使 用 者 胡 亂 過 馬 路 而 造 成 的 。

為 進 一 步 加 強 教 育 及 宣 傳 工 作 ， 輕 鐵 會 與 警 方 保 持 緊 密 聯 絡 ， 嚴 格 執 行 有 關 條 例 ， 對 不 守 規 則 的 行 人 或 單 車 使 用 者 提 出 檢 控 。

圖 ： 不 遵 守 交 通 條 例 過 馬 路 ， 最 高 可 被 罰 港 幣 二 千 元 。