為 配 合 天 水 圍 北 區 人 口 增 長 ， 九 廣 鐵 路 公 司 的 三 條 臨 時 巴 士 線 已 於 十 一 月 十 日 正 式 投 入 服 務 ， 以 便 在 天 水 圍 新 輕 鐵 支 線 落 成 前 ， 為 居 民 提 供 臨 時 的 巴 士 服 務 。

這 三 條 臨 時 巴 士 線 的 總 站 現 時 設 於 天 水 圍 北 的 天 富 苑 ， 隨 後 會 因 應 天 水 圍 屋 入 伙 的 情 況 北 移 。 A70P 臨 時 巴 士 線 已 於 十 一 月 十 日 起 取 消 。

有 關 三 條 臨 時 巴 士 線 的 服 務 詳 情 ， 請 參 閱 張 貼 在 月 台 及 巴 士 站 的 告 示 ， 或 致 電 輕 鐵 熱 線 24687788 查 詢 。

圖 ： 三 條 臨 時 巴 士 線 已 於 十 一 月 十 日 投 入 服 務 。

與 您 天 天 見 面 ， 以 橙 色 為 主 的 第 一 及 第 二 代 輕 鐵 列 車 ， 將 於 十 一 月 十 九 日 之 後 全 數 換 上 以 紅 、 藍 為 主 的 新 裝 。 相 信 不 少 市 民 ， 都 會 很 懷 念 這 批 相 伴 您 十 二 載 的 列 車 ， 希 望 將 這 批 列 車 的 面 貌 留 住 ， 作 為 將 來 的 緬 懷 及 回 憶 。

為 配 合 輕 鐵 換 新 裝 ， 九 廣 輕 鐵 已 於 十 月 三 十 日 推 出 「 光 碟 紀 念 車 票 首 創 版 」 。 此 外 ， 九 廣 輕 鐵 亦 將 於 十 一 月 十 五 日 起 在 各 輕 鐵 及 東 鐵 客 務 中 心 發 售 「 第 一 代 輕 鐵 精 緻 模 型 套 裝 」 ， 內 有 一 部 以 1:87 的 比 例 製 成 的 第 一 代 輕 鐵 模 型 及 生 產 編 號 證 書 ， 售 價 為 港 幣 二 百 九 十 八 元 。 持 有 「 光 碟 紀 念 車 票 首 創 版 」 內 的 優 惠 券 ， 可 以 特 惠 價 港 幣 二 百 七 十 五 元 購 買 該 模 型 套 裝 。

除 了 發 售 紀 念 車 票 及 模 型 外 ， 九 廣 輕 鐵 亦 將 於 十 一 月 十 九 日 安 排 一 部 尚 未 換 上 新 裝 的 輕 鐵 列 車 ， 巡 迴 在 三 個 輕 鐵 車 站 停 泊 ， 市 民 只 需 憑 光 碟 紀 念 車 票 首 創 版 ， 便 可 以 與 尚 未 換 上 新 裝 的 第 一 代 輕 鐵 拍 照 留 念 ， 並 可 獲 贈 限 量 版 二 零 零 一 年 的 座 檯 年 曆 ， 該 年 曆 印 有 列 車 的 新 舊 貌 ， 不 作 公 開 發 售 ， 極 具 紀 念 及 收 藏 價 值 。

十 一 月 十 九 日 活 動 詳 情 如 下 ：

想 與 第 一 代 列 車 見 多 幾 面 ， 切 勿 錯 過 這 個 難 得 的 機 會 ！

圖 ： 第 一 代 輕 鐵 模 型 套 裝 極 具 收 藏 價 值 。

九 廣 鐵 路 公 司 輕 鐵 / 西 鐵 兆 康 交 匯 站 擴 建 工 程 現 已 開 始 施 工 。 第 一 階 段 工 程 將 由 2000 年 10 月 至 2001 年 3 月 進 行 ， 工 程 主 要 在 兆 康 站 進 行 鑽 探 。 至 於 第 二 階 段 工 程 的 細 節 ， 九 廣 鐵 路 公 司 將 會 容 後 通 告 。

在 工 程 期 間 ， 兆 康 站 月 台 部 份 位 置 會 設 置 圍 板 ， 以 減 低 對 乘 客 造 成 的 不 便 。 有 關 的 工 程 是 耗 資 二 十 三 億 元 的 輕 鐵 改 善 工 程 其 中 一 部 份 ， 以 確 保 輕 鐵 可 以 為 將 於 二 零 零 三 年 底 通 車 的 西 鐵 第 一 期 提 供 有 效 的 接 駁 服 務 。

圖 ： 輕 鐵 / 西 鐵 兆 康 交 匯 站 未 來 面 貌

九 廣 鐵 路 公 司 最 近 已 就 架 空 青 麟 路 輕 鐵 路 軌 完 成 工 程 研 究 ， 現 正 為 工 程 進 行 詳 細 設 計 ， 預 計 最 快 可 於 二 零 零 二 年 中 開 始 施 工 。 工 程 完 成 後 ， 除 可 提 高 輕 鐵 的 安 全 之 外 ， 將 大 大 改 善 該 交 匯 處 的 交 通 流 量 及 行 車 安 全 。

屯 門 青 麟 路 架 空 輕 鐵 路 軌 工 程 主 要 包 括 ：

興 建 一 條 長 三 百 米 、 闊 十 點 五 米 的 輕 鐵 橋 ， 橫 跨 現 時 的 青 麟 路 輕 鐵 / 路 面 交 匯 處

在 未 來 輕 鐵 橋 的 西 面 興 建 一 條 行 人 天 橋 ， 橫 跨 青 麟 路

在 現 時 輕 鐵 路 軌 的 西 面 興 建 臨 時 路 軌 ， 以 供 輕 鐵 在 工 程 期 間 改 道 ， 使 輕 鐵 服 務 不 受 影 響

預 計 輕 鐵 架 空 天 橋 工 程 可 於 二 零 零 四 年 中 竣 工 ， 行 人 天 橋 亦 會 於 二 零 零 四 年 底 完 成 。

圖 ： 九 廣 輕 鐵 將 架 空 屯 門 青 麟 路 交 匯 路 的 輕 鐵 路 軌

九 廣 輕 鐵 現 正 舉 行 巡 迴 展 覽 ， 介 紹 未 來 的 發 展 計 劃 ， 十 一 月 份 的 巡 迴 展 覽 舉 行 日 期 及 地 點 如 下 ：

地 點	展 期
屯 門 錦 華 商 場	十 一 月 十 七 日 至 二 十 日
屯 門 良 景 商 場	十 一 月 廿 四 至 廿 七 日

九 廣 輕 鐵 一 直 抱 著 「 以 客 為 先 」 作 為 服 務 乘 客 的 首 要 目 標 ， 為 了 達 致 優 質 服 務 ， 九 廣 輕 鐵 每 年 均 訂 定 服 務 承 諾 ， 透 過 每 月 出 版 的 輕 鐵 快 訊 及 每 年 出 版 的 服 務 承 諾 小 冊 子 向 乘 客 公 佈 服 務 表 現 。 另 外 ， 乘 客 亦 可 以 隨 時 在 九 廣 鐵 路 的 網 址 www.kcrc.com 瀏 覽 有 關 資 料 。

為 進 一 步 方 便 乘 客 了 解 服 務 表 現 ， 九 廣 鐵 路 公 司 最 近 分 別 在 安 定 站 一 號 及 屯 門 市 中 心 站 二 號 月 台 安 裝 了 告 示 牌 ， 公 佈 每 月 的 服 務 表 現 ， 歡 迎 乘 客 查 閱 。

圖 ： 在 車 站 安 裝 告 示 牌 ， 方 便 乘 客 監 察 輕 鐵 的 服 務 表 現 。

為 鼓 勵 及 支 持 殘 疾 人 士 參 與 社 區 活 動 ， 九 廣 鐵 路 公 司 每 年 均 會 響 應 「 殘 疾 人 士 免 費 乘 搭 車 船 計 劃 」 ， 持 有 由 香 港 社 會 服 務 聯 會 復 康 部 發 出 的 「 免 費 乘 搭 車 船 證 」 的 殘 疾 人 士 及 一 名 同 行 者 ， 可 於 十 二 月 三 日 免 費 使 用 九 廣 輕 鐵 、 東 鐵 及 接 駁 巴 士 服 務 。

有 關 詳 情 ， 歡 迎 致 電 輕 鐵 熱 線 ： 24687788 查 詢 。

九 廣 輕 鐵 必 竭 力 確 保 所 有 月 台 設 施 運 作 正 常 ， 而 事 實 上 ， 根 據 以 往 一 年 的 紀 錄 ， 八 達 通 出 入 站 機 的 運 作 正 常 比 率 ， 達 到 百 分 之 九 十 九 點 九 八 ， 顯 示 八 達 通 設 施 的 操 作 十 分 可 靠 ， 為 乘 客 提 供 方 便 的 服 務 。

最 近 輕 鐵 熱 線 收 到 有 乘 客 詢 問 ， 若 輕 鐵 車 站 的 八 達 通 機 發 生 故 障 ， 乘 客 應 該 如 何 應 變 。 其 實 如 果 車 站 其 中 一 邊 月 台 的 八 達 通 機 發 生 故 障 ， 乘 客 可 在 另 一 邊 月 台 確 認 八 達 通 或 另 購 單 程 票 。 若 在 同 一 個 車 站 所 有 八 達 通 機 都 發 生 故 障 ， 乘 客 可 先 乘 車 到 下 一 個 車 站 ， 再 確 認 八 達 通 卡 ， 才 可 繼 續 車 程 。

圖 ： 八 達 通 設 施 先 進 可 靠

各 位 長 者 ， 現 凡 於 2000 年 11 月 4 日 至 12 月 3 日 期 間 ， 在 各 輕 鐵 客 務 中 心 為 八 達 通 卡 增 值 ， 或 於 輕 鐵 月 台 遇 上 「 輕 鐵 大 使 」 ， 即 獲 派 發 抽 獎 券 壹 張 ， 填 妥 個 人 資 料 連 同 8 張 輕 鐵 單 程 車 票 ( 必 須 包 括 4 張 長 者 車 票 及 4 張 成 人 車 票 ) ， 或 填 上 您 和 任 何 壹 位 家 庭 成 員 的 成 人 八 達 通 卡 編 號 ( 每 人 必 須 憑 八 達 通 卡 在 上 述 期 間 乘 搭 輕 鐵 4 次 方 為 有 效 。 九 廣 巴 士 除 外 ) ， 於 2000 年 12 月 3 日 或 之 前 交 回 各 輕 鐵 客 務 中 心 的 收 集 箱 ， 即 可 參 加 抽 獎 ， 有 機 會 贏 取 屯 門 青 松 觀 齋 宴 或 $100 購 物 禮 券 。

輕 鐵 呼 籲 以 下 乘 客 領 回 失 物 ：

失 主 請 於 一 個 月 內 ， 致 電 輕 鐵 熱 線 24687788 與 職 員 聯 絡 領 回 失 物 。