為 持 續 改 善 輕 鐵 服 務 ， 九 廣 鐵 路 公 司 ( 九 鐵 ) 耗 資 七 百 萬 港 元 ， 改 良 現 時 輕 鐵 車 隊 中 所 使 用 的 傳 統 路 線 牌 設 計 。 現 時 車 隊 中 原 有 九 十 九 部 列 車 仍 採 用 傳 統 的 路 線 牌 ， 該 批 列 車 在 車 頭 及 車 身 左 邊 裝 設 路 線 牌 ， 顯 示 列 車 路 線 及 目 的 地 。 這 種 傳 統 路 線 牌 已 於 十 月 底 開 始 陸 續 更 換 ， 改 以 電 子 路 線 牌 取 代 。 此 外 ， 改 善 工 作 亦 包 括 在 車 尾 部 分 增 設 一 個 路 線 顯 示 牌 。

首 部 裝 有 改 良 路 線 牌 設 計 的 列 車 已 於 十 月 二 十 八 日 正 式 投 入 服 務 。 整 項 工 程 將 於 明 年 三 月 完 成 。 屆 時 ， 輕 鐵 車 隊 共 一 百 一 十 九 部 列 車 的 路 線 牌 設 計 將 全 部 以 電 子 牌 顯 示 ， 為 乘 客 提 供 更 佳 的 服 務 資 訊 。

圖 一 ： 設 有 新 電 子 路 線 牌 的 輕 鐵 列 車 已 開 始 陸 續 投 入 服 務 ( 一 )
圖 二 ： 設 有 新 電 子 路 線 牌 的 輕 鐵 列 車 已 開 始 陸 續 投 入 服 務 ( 二 )

九 鐵 現 正 在 天 水 圍 北 興 建 兩 條 新 輕 鐵 支 線 ， 包 括 天 水 圍 第 四 期 支 線 及 天 水 圍 預 留 區 支 線 ， 以 配 合 新 界 西 北 區 的 發 展 及 預 期 未 來 西 鐵 通 車 後 所 帶 來 的 乘 客 需 求 。 兩 條 新 輕 鐵 支 線 共 長 四 點 四 公 里 ， 預 期 將 於 明 年 九 月 竣 工 。

經 諮 詢 乘 客 聯 絡 小 組 、 元 朗 區 議 會 及 屯 門 區 議 會 後 ， 新 車 站 的 名 稱 已 落 實 。 有 關 車 站 的 名 稱 ， 請 參 閱 附 圖 。

至 於 現 時 輕 鐵 路 線 的 車 站 名 稱 ， 自 通 車 以 來 一 直 沿 用 至 今 ， 這 些 年 間 ， 社 區 不 斷 發 展 ， 部 分 建 築 物 已 改 名 或 拆 卸 。 另 外 ， 配 合 西 鐵 明 年 通 車 ， 部 分 車 站 的 名 稱 因 此 有 需 要 作 出 檢 討 或 修 訂 。 此 外 ， 九 鐵 亦 會 統 一 日 後 四 個 西 鐵 / 輕 鐵 交 匯 站 的 名 稱 ， 即 元 朗 站 、 天 水 圍 站 、 兆 康 站 及 屯 門 站 。 因 此 ， 以 下 四 個 現 有 輕 鐵 站 的 名 稱 將 會 作 出 修 改 。

新 站 名 將 於 輕 鐵 支 線 通 車 時 生 效 ， 九 鐵 將 會 進 行 廣 泛 宣 傳 ， 讓 乘 客 知 悉 新 的 站 名 。

需 要 改 名 的 車 站 ：

圖 ： 輕 鐵 天 水 圍 新 支 線 站 名 圖

為 推 廣 道 路 安 全 的 訊 息 ， 及 喚 醒 市 民 對 道 路 安 全 的 關 注 ， 輕 鐵 每 年 均 舉 辦 道 路 安 全 運 動 。 今 年 ， 是 項 活 動 將 於 十 一 及 十 二 月 期 間 舉 行 ， 宣 傳 重 點 是 教 育 市 民 切 勿 踏 單 車 橫 過 輕 鐵 行 人 過 路 處 ， 以 及 切 勿 不 適 當 地 進 入 輕 鐵 範 圍 ， 如 跨 過 欄 杆 進 入 月 台 或 亂 闖 路 軌 等 。

開 幕 典 禮

今 年 道 路 安 全 運 動 的 開 幕 典 禮 將 於 十 一 月 二 十 八 日 ( 星 期 四 ) 假 屯 門 市 廣 場 舉 行 。 屆 時 將 邀 得 著 名 唱 片 騎 師 及 歌 星 協 助 推 廣 道 路 安 全 訊 息 ， 並 與 現 場 觀 眾 齊 齊 玩 遊 戲 ， 挑 戰 觀 眾 的 安 全 知 識 。

記 得 到 時 來 參 與 開 幕 典 禮 ， 除 可 欣 賞 精 彩 表 演 外 ， 更 有 機 會 獲 得 豐 富 獎 品 呢 。 開 幕 典 禮 詳 情 如 下 ：

親 子 繪 畫 比 賽

今 年 其 中 一 項 活 動 為 親 子 繪 畫 比 賽 ， 讓 小 朋 友 發 揮 無 限 創 意 ， 以 圖 畫 表 達 輕 鐵 提 供 安 全 服 務 的 訊 息 。

歡 迎 您 帶 同 小 朋 友 一 齊 來 參 加 繪 畫 比 賽 ， 現 場 將 會 免 費 提 供 顏 料 及 畫 紙 。 每 位 參 賽 小 朋 友 可 獲 贈 精 美 紀 念 品 ， 得 獎 者 更 可 獲 邀 請 出 席 開 幕 典 禮 ， 領 取 獎 品 及 獎 狀 。

親 子 繪 畫 比 賽 詳 情 如 下 ：

輕 鐵 積 極 參 與 「 屯 門 安 全 社 區 」 計 劃 ， 聯 同 區 內 多 間 機 構 合 力 推 動 及 培 養 安 全 文 化 ， 藉 以 減 低 區 內 的 意 外 傷 亡 數 字 ， 為 社 區 建 立 一 個 安 全 健 康 的 生 活 及 工 作 環 境 。

為 響 應 該 計 劃 ， 輕 鐵 在 屯 門 醫 院 近 輕 鐵 站 的 一 道 走 廊 擺 設 展 覽 ， 陳 設 有 關 道 路 及 使 用 輕 鐵 的 安 全 資 訊 。 其 他 參 展 的 機 構 包 括 職 業 安 全 健 康 局 、 消 防 處 、 屯 門 醫 院 及 一 些 區 內 的 私 營 機 構 。

若 您 下 次 經 過 屯 門 醫 院 時 ， 記 得 參 觀 「 安 全 走 廊 」 ， 多 留 意 安 全 貼 士 ， 齊 享 安 全 生 活 ， 共 建 安 全 社 區 。

圖 一 ： 輕 鐵 在 資 訊 廊 設 置 展 覽
圖 二 ： 輕 鐵 總 監 余 開 堅 ( 左 三 ) 聯 同 多 間 機 構 的 代 表 主 持 資 訊 廊 的 開 幕 典 禮

於 本 年 十 一 月 十 八 日 至 明 年 一 月 五 日 期 間 ， 您 只 要 到 任 何 一 間 輕 鐵 客 務 中 心 為 八 達 通 增 值 滿 $100 或 扣 除 100 分 積 分 ( 只 限 個 人 八 達 通 ) ， 即 可 免 費 換 取 《 輕 鐵 美 食 之 旅 優 惠 手 冊 》 壹 本 。 除 介 紹 新 界 西 北 區 的 各 國 美 食 好 去 處 外 ， 小 冊 子 亦 附 有 各 食 肆 的 優 惠 券 ， 讓 您 與 良 朋 知 己 大 飽 口 腹 。 小 冊 子 數 量 有 限 ， 換 完 即 止 。

另 外 ， 小 冊 子 內 亦 附 有 幸 運 大 抽 獎 參 加 表 格 ， 有 二 百 多 份 精 美 禮 品 等 著 您 拎 ！ ( 大 獎 是 $1,000 超 級 市 場 現 金 券 )

圖 ： 資 料 圖 片

為 了 將 現 有 的 輕 鐵 系 統 接 駁 至 興 建 中 西 鐵 天 水 圍 站 下 層 的 輕 鐵 站 ， 輕 鐵 已 於 九 月 底 開 始 在 天 福 路 / 天 耀 路 / 屏 廈 路 交 匯 處 展 開 路 軌 改 道 工 程 ， 目 的 是 要 騰 出 空 間 舖 設 新 路 軌 。

圖 ： 天 水 圍 區 一 段 輕 鐵 路 軌 略 作 改 動 ， 以 配 合 新 支 線 工 程

十 二 月 一 日 ( 星 期 日 ) 是 一 年 一 度 的 「 國 際 復 康 日 」 ， 持 有 香 港 社 會 服 務 聯 會 發 出 的 「 殘 疾 人 士 免 費 乘 搭 車 船 證 」 的 殘 疾 人 士 及 一 名 同 行 者 ， 可 於 當 日 免 費 使 用 九 廣 輕 鐵 、 東 鐵 及 其 接 駁 巴 士 服 務 。

九 廣 鐵 路 公 司 自 一 九 九 三 年 開 始 ， 每 年 均 響 應 這 項 別 具 義 的 計 劃 ， 鼓 勵 及 支 持 殘 疾 人 士 外 出 參 與 活 動 ， 積 極 融 入 社 會 。

有 關 使 用 詳 情 ， 歡 迎 致 電 輕 鐵 熱 線 ： 24687788 。

最 近 輕 鐵 收 到 乘 客 反 映 ， 指 有 部 分 乘 客 在 乘 搭 輕 鐵 時 ， 未 有 妥 善 擺 放 盛 載 送 菜 的 膠 袋 ， 以 致 有 送 菜 液 體 溢 出 ， 弄 污 車 廂 及 發 出 難 聞 異 味 。 有 鑑 於 此 ， 輕 鐵 特 別 向 乘 客 呼 籲 ， 保 持 車 廂 清 潔 ， 以 便 所 有 乘 客 都 能 享 有 一 個 舒 適 愉 快 的 輕 鐵 旅 程 。

為 持 續 改 善 輕 鐵 服 務 ， 及 因 應 部 份 輪 騎 人 士 的 要 求 ， 輕 鐵 已 加 高 田 景 站 兩 邊 月 台 的 高 度 ， 令 月 台 與 列 車 上 落 位 置 的 水 平 得 以 拉 近 。

乘 客 的 滿 意 一 向 是 我 們 努 力 的 目 標 ， 輕 鐵 將 繼 續 改 善 其 他 車 站 的 設 施 。

圖 ： 田 景 站 的 月 台 加 高 後 ， 乘 客 上 落 更 加 方 便

西 鐵 通 車 的 日 子 漸 漸 接 近 ， 為 及 早 加 深 公 眾 對 西 鐵 的 認 識 而 舉 辦 的 大 型 社 區 宣 傳 活 動 「 西 鐵 - 瞬 間 即 達 」 ， 將 於 今 年 十 二 月 至 明 年 一 月 舉 行 。

有 關 活 動 包 括 巡 迴 展 覽 ， 徵 文 、 海 報 設 計 及 急 口 令 創 作 比 賽 、 攤 位 遊 戲 ， 並 會 舉 行 「 西 鐵 茶 座 」 ， 讓 大 眾 表 達 對 西 鐵 服 務 的 期 望 。

「 西 鐵 - 瞬 間 即 達 」 的 開 幕 典 禮 ， 將 於 十 二 月 四 日 ( 星 期 三 ) 下 午 四 時 正 ， 在 屯 門 市 廣 場 舉 行 ， 屆 時 將 有 流 行 歌 星 表 演 助 興 ， 並 設 展 覽 及 遊 戲 。

輕 鐵 將 於 十 一 月 中 旬 至 十 二 月 底 期 間 舉 行 一 個 嶄 新 的 推 廣 活 動 ， 凡 使 用 成 人 或 學 生 八 達 通 於 指 定 期 內 乘 搭 輕 鐵 或 輕 鐵 巴 士 ( 接 駁 巴 士 除 外 ) 滿 十 二 次 ， 即 可 獲 得 一 次 機 會 ， 在 屯 門 碼 頭 總 站 參 加 最 近 在 美 國 新 興 的 「 瘋 狂 龍 捲 」 遊 戲 。 試 看 您 的 運 氣 ， 可 在 指 定 時 間 內 贏 取 多 少 獎 品 啦 ！

詳 情 請 留 意 宣 傳 單 張 及 海 報 。 查 詢 請 致 電 輕 鐵 熱 線 24687788 。